feat(backend): edit versions are kept in groups and channels by default

backend/src/userbot/handlers/edits.py

@@ -25,7 +25,7 @@ async def on_edited_message(client: PyroClient, message: Message) -> None:
     meta = meta_from_chat(chat, ctx.contacts.ids)
     await ctx.watches.on_edit(seen_message(chat_id, message))
     toggles = ctx.resolve(meta)
-    if not toggles.track_edits_deletes:
+    if not (toggles.messages and toggles.track_edits_deletes):
         return
     changed = await repository.add_version(
         ctx.pool, ctx.account_id, message_row(message, chat_id, message.date)