fix(frontend,backend): storage categories keep one hue in both themes, trash counted in the total, undo keeps the list, larger touch targets

frontend/src/lib/api/media.ts

@@ -19,6 +19,7 @@ export type InlineMedia =
   | { state: "missing" };
 
 export interface ViewerItem {
+  caption?: string;
   downloaded: boolean;
   fileName: string | null;
   fileSize: number | null;

frontend/src/lib/api/types.ts

@@ -602,6 +602,7 @@ export interface TrashItem {
   mime: string | null;
   purge_at: string;
   refetchable: boolean;
+  refs: number;
   storage_key: string;
   trashed_at: string;
 }