fix(infra): timescaledb image 2.27.1 to 2.30.2, the high advisory fixed in 2.29.1 was still open

backend/docker-compose.yml

@@ -80,7 +80,7 @@ services:
       database:
 
   postgres:
-    image: timescale/timescaledb:2.27.1-pg17
+    image: timescale/timescaledb:2.30.2-pg17
     profiles: [postgres, external]
     restart: unless-stopped
     environment: