diff --git a/src/lib/i18n/translations/en.ts b/src/lib/i18n/translations/en.ts
index ca84ee0..a81d6ec 100644
--- a/src/lib/i18n/translations/en.ts
+++ b/src/lib/i18n/translations/en.ts
@@ -59,7 +59,7 @@ const en: Translations = {
 		sectionTitle: 'Recommended models',
 		sectionSubtitle: 'Different tools for different tasks',
 		gemini: {
-			name: 'Gemini 3 Pro/Flash',
+			name: 'Gemini 3',
 			tagline: 'For personal',
 			traits: [
 				'Daily planning',
diff --git a/src/lib/i18n/translations/ru.ts b/src/lib/i18n/translations/ru.ts
index ec120c0..978a06f 100644
--- a/src/lib/i18n/translations/ru.ts
+++ b/src/lib/i18n/translations/ru.ts
@@ -59,7 +59,7 @@ const ru: Translations = {
 		sectionTitle: 'Рекомендованные модели',
 		sectionSubtitle: 'Разные инструменты для разных задач',
 		gemini: {
-			name: 'Gemini 3 Pro/Flash',
+			name: 'Gemini 3',
 			tagline: 'Для личного',
 			traits: [
 				'Планирование дня',