diff --git a/copier.yml b/copier.yml
index 11fd5c2..b06f71d 100644
--- a/copier.yml
+++ b/copier.yml
@@ -66,6 +66,6 @@ prefix:
   default: "{{ 'frontend/' if layout == 'part' else '' }}"
 
 _tasks:
-  # prettier-plugin-tailwindcss and biome sort classes differently, the
-  # sources follow biome: an eslint project is formatted once, right away.
-  - "{% if _copier_operation == 'copy' and install_deps %}sh -c 'cd {{ part_dir }} && bun install{% if linter == 'eslint' %} && bun run fix{% endif %}'{% else %}true{% endif %}"
+  # Generated values (project name) can push lines past the formatter width,
+  # so every fresh copy is formatted once by its own linter.
+  - "{% if _copier_operation == 'copy' and install_deps %}sh -c 'cd {{ part_dir }} && bun install && bun --bun run fix'{% else %}true{% endif %}"