refactor: drop make deploy and its refs/deploy stamps, the fleet deploys from infra/komodo; short readme

template/{{ part_dir }}/{% if layout == 'root' %}README.md{% endif %}.jinja

@@ -1,16 +1,8 @@
 # {{ project_name }}
 
-Runs in Docker, locally the same way as in production. `COMPOSE_PROFILES` in `.env` selects the services that run on this machine. `docker-compose.override.yml` holds what differs between machines: published ports and the aliases on the external `caddy` network.
-
 ```sh
-make env
-make recreate
+make env       # .env and docker-compose.override.yml from the examples
+make recreate  # the services in COMPOSE_PROFILES
+make dev       # vite on the host
+make check
 ```
-
-`make env` creates `.env` and `docker-compose.override.yml` from their examples. `make recreate` starts the selected profiles, `make rebuild` builds the image first, `make logs`, `make restart` and `make down` do what they say.
-
-To deploy, `git pull && make deploy`. It runs `make pre-deploy`, which rebuilds the image only when something in the repository changed, then `docker compose up -d`. A deploy system with its own `up` step calls `make pre-deploy` before it and `make post-deploy` after. What was built is remembered as `refs/deploy/*` in the clone.
-
-In the fleet, production is deployed from `infra/komodo` instead (git mode of Komodo, see `docs/architecture.md` there): Komodo clones this repo, and a layer plus `deploy.sh` in the stack's directory tag images by the hash of what they bake in and write `.env` from sops. The repo only has to stay a plain recipe: images built from `build:` in compose, `caddy/site.caddy`. `make deploy` and `refs/deploy/*` are for a checkout deployed by hand.
-
-`make dev` runs the Vite dev server on the host, `make fmt` formats, `make check` runs svelte-check and the linter.