fix(frontend): .env reaches the build for $env/static, the runtime image stays without it; eslint + prettier as an alternative to biome; image named with dashes

template/{{ part_dir }}/{% if linter == 'biome' %}biome.jsonc{% endif %}.jinja

@@ -0,0 +1,38 @@
+{
+  "$schema": "./node_modules/@biomejs/biome/configuration_schema.json",
+  "extends": ["ultracite/biome/core", "ultracite/biome/svelte"],
+  "files": {
+    "includes": ["!.claude", "!.svelte-kit", "!build", "!.mcp.json"]
+  },
+  "javascript": { "globals": ["Bun"] },
+  "overrides": [
+{%- if ui_library == 'shadcn' %}
+    {
+      "includes": ["src/lib/components/ui/**"],
+      "linter": { "enabled": false },
+      "assist": { "enabled": false }
+    },
+    {
+      "includes": ["src/lib/utils.ts"],
+      "linter": { "rules": { "suspicious": { "noExplicitAny": "off" } } }
+    },
+{%- endif %}
+    {
+      "includes": ["**/*.svelte"],
+      "linter": {
+        "rules": {
+          "style": {
+            "useFilenamingConvention": {
+              "level": "error",
+              "options": { "filenameCases": ["kebab-case", "PascalCase"] }
+            }
+          }
+        }
+      }
+    },
+    {
+      "includes": ["src/app.d.ts"],
+      "linter": { "rules": { "style": { "noNamespace": "off" } } }
+    }
+  ]
+}