fix(frontend): .env reaches the build for $env/static, the runtime image stays without it; eslint + prettier as an alternative to biome; image named with dashes

template/{{ part_dir }}/svelte.config.js.jinja

@@ -5,8 +5,8 @@ import adapter from "svelte-adapter-bun";
 const config = {
   compilerOptions: {
     runes: ({ filename }) =>
-      // biome-ignore lint/performance/useTopLevelRegex: svelte default behaviour
-      filename.split(/[/\\]/).includes("node_modules") ? undefined : true,
+{% if linter == 'biome' %}      // biome-ignore lint/performance/useTopLevelRegex: svelte default behaviour
+{% endif %}      filename.split(/[/\\]/).includes("node_modules") ? undefined : true,
   },
   kit: {
     adapter: adapter(),